Der Garten meiner Baba
Jordan Scott (Text), Sydney Smith (Illustrationen). Aladdin. 2023
"Meine Baba summt wie Stechmücken in einer Sommernacht, wenn sie kocht." - Ein Junge erzählt von seiner geliebten Baba, seiner Grossmutter: die zahlreichen Besuche bei ihr, die gemeinsame Zeit im Garten. Ein Buch wie eine zärtliche Erinnerung mit eher grob gemalten Bildern, die gleichwohl die Emotionen wunderbar wiedergeben. Für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene.
Aus dem Vorwort erfährt man, dass der Autor Jordan Scott von seiner eigenen Grossmutter erzählt. Sie wurde in Polen geboren und wanderte nach leidevollen Zeiten im Zweiten Weltkrieg nach Kanada aus. Seinen Grossvater kannte Jordan nicht, dieser war bereits verstorben, als er zur Welt kam. Mit seiner Baba verbrachte er viel Zeit in ihrem zur Wohnung umgebauten Hühnerstall mit dem grossen Garten. Baba konnte nicht viel Englisch, aber die beiden verstanden einander gleichwohl.
Warum empfehle ich dieses Buch:
Als junge Erwachsene lernte ich meinen Grossvater noch viel besser kennen und lieben, als er Witwer war und ich ihn zusammen mit meinem damaligen Freund (und heutigen Ehemann) sehr häufig bei hm zuhause besuchte. Die Stunden im Garten mit ihm waren wunderbar. Wir halfen ihm beim umgraben, säen, giessen, jäten und beim ernten. Damals konnte ich noch flink auf die hohe Leiter steigen, um sonnenwarme Kirschen zu pflücken. Oder direkt ab der Pflanze von den seltenen weissen Erdbeeren schnausen. Im Keller lagerte er, was der Garten hergab. Die Kartoffeln sortierte er liebevoll nach Grösse, von Haselnussgrösse bis zu Faustgrösse. Er freute sich, wenn wir vor den Hurden standen im dunklen Keller und er mir sagen konnte: Nimm, was du möchtest! Ihm blieb im Gegensatz zu der Baba im Bilderbuch den Auszug aus dem Haus erspart, da er schlussendlich 87-jährig im Garten von einem Herzinfarkt überrascht gleich bei den Himbeersträuchen verstarb.
Das autobiografische Bilderbuch von Jordan Scott erinnert mich an diese goldene Zeit und ich kann mich gleich in den kleinen Jungen versetzen, der so liebevoll von seiner Baba erzählt.
- Monika Hirsbrunner, Langenthal